桌上遊戲
[
首頁
] [
聊天
] [
搜尋
]
[
主題列表
] [
資訊
] [
後臺
] [
重整
] [
管理員信箱
]
[
遮蔽敏感圖片
]
桌上遊戲
[隱藏表單]
夜間
咪
茄
櫻
星
湯
紳
歌
暮
[投稿]
|∀゚ )ノ <
[
版面問題回報/版務討論區
]
名 稱
E-mail
標 題
顏文字
內 文
EID OG SMAPS
附加圖檔
無貼圖
連貼機能
刪除用密碼
(刪除文章用。英數字 8 字元以內)
可附加圖檔類型:GIF / JPG / PNG / SWF / MP4 / WEBM
附加圖檔最大上傳資料量為 10 MB。
回文時 E-mail 欄位填入 sage 則不推起討論串。
本板支援防捏他語法,使用例:
[neta]
捏它文
[/neta]
。
本版支援 NicoNico 和 Youtube 網址自動轉影片功能。
本版支援 PixivID 自動轉網址功能,可轉換作者ID:
id=
457541 與圖片ID:
illust_id=
5021766
*您選擇關閉了JavaScript,但這對您的瀏覽及發文應無巨大影響
Happiness is Mandatory. Citizen are you happy?
[12/09/07(五)01:04 ID:Z6ScvBbc]
[
檢舉
]
No.3374
推文
(
JPG - 31 KB - 438x329
)
[
edit
]
各位市民你們好~ 你們今天幸福了沒喔~ 這是義務喔~
我想問問喔~ 到底Paranoia這個TRPG有沒有中文版本的GAMEBOOK? 我作為一個幸福而完美的好市民是懂得看英文啦… 可是偉大的電腦大人也會照顧一些沒有英文能力的市民吧?
另外、到底這本GAMEBOOK可以在哪裡買到啦~ 我頂多在NICO百科裡看到這GAME大概是怎玩的啦…… 又、這GAMEBOOK有多厚?自行翻譯的難度到底有多大哩?
無標題
[12/09/07(五)02:44 ID:hRvdlBTs]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.3375
推文 1
網路上有日文翻譯版的...如果看得懂實況應該也可以啃吧?
如果還是不行的話...可能要自己翻吧。
市民,幸福是義務,你今天幸福了嗎?
( ´ー`) <附註:我是有翻秘密結社的部份不過也才翻完一個...
(09/07 02:46 0HIULV8E)
無標題
[12/09/07(五)10:38 ID:YTQw9UAY]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.3376
推文 4
Paraonoia的規則大概只能從亞馬遜之類的入手了
實際厚度不清楚,不過5th的規則書有224頁,我想應該不會很薄吧
然後想翻譯的話其實規則書還蠻有趣的,應該不會翻到很無聊
像是裝甲最後一個是UV塗層 裝甲值∞,又或是道具裡面有"背面有Teela-O-MYL照片的鏡子 5c"或者"口香糖(強酸口味) 5c"等等一堆奇怪的東西
( ゚∀゚) <自己有稍微翻譯拿來用的只有裝備、武器、道具還有變異能力
(09/07 10:41 4x3/laKg)
( ゚∀゚) <順帶一提,雨傘要紫色才能買,但是地下都市應該根本不會下雨來著?
(09/07 10:45 4x3/laKg)
( ´_ゝ`) <擋紫外線之類的(?
(09/07 14:48 0HIULV8E)
(╬゚д゚) <膽敢忤逆UV大人,ZAPZAPZAP>0HIULV8E!
(09/07 23:13 4x3/laKg)
無標題
[12/09/08(六)23:07 ID:ihYg3xyI]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.3384
推文
各位市民~ 你們今天幸福了沒喔~ 這是義務喔~ 誰不幸福的話我FAP FAP FAP掉你喔(毀滅的噴射白光)~
今天用電腦大人查找資料時找到了一本叫作「小紅書」的東西… 而且似乎有很多細碎的資料本存在?
無標題
[12/09/09(日)18:15 ID:YVj/H7K6]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.3387
推文
嗯… 稍微看了一下規則書,再看了一些實況之後……
難怪這玩意沒有中文版啊wwwwwww
沒有發生過整天莫明奇妙的爆炸,企圖滲透的共產主義(看向普丁),莫名其妙的電腦主席大人崇拜,看了規則書就死刑(國家機密)…
這種情況絕對不可能在是和諧而安定的中國大陸啦~ ^_^~
無標題
[16/08/11(四)21:02 ID:c4RwSHxw]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.5146
推文
雖然是舊文
不過既然被頂了上來,我回一下應該OK?
我最近拿到了Paranoia XP的市民手冊
只能說這東西就算會英文也不易翻譯啊
暗藏的梗太多了,以我的程度頂多只能把資訊翻過來
順帶一提市民手冊60多頁,UV大人的手冊沒記錯則是250左右
(嗶嗶)
不過如果要當UV的話其實沒規則書也可,就算是口胡的規則,Troubleshooter也沒有資格質疑你!
無標題
[16/08/12(五)02:12 ID:Jf0/SCqM]
[
edit
]
[
檢舉
]
No.5148
推文
(
PNG - 2042 KB - 1637x987
)
啊哈哈...
其實規則書裡面完全沒有你們期待的那種爆炸死光喔
( ´・ω・`)
(嗶嗶)
而且其實Paranoia被所謂的''日系''魔改化的程度沒有比COC少過喔( ´・ω・`)
【刪除文章】[
僅刪除圖檔
]
刪除用密碼:
第一頁
[
0
] [
ALL
]
最後一頁