07th Expansion

我是說鬼隱完了接下來按哪邊進行下一章哦

---

這個圈起來的地方是叫我把標籤拿掉嗎?
可是標籤拿掉那個選項沒出來阿

---

http://07th-expansion.net/rose/trial.htm

就順便貼在這裡吧，試玩版也更新了。
主要修正了存檔點（變成可以隨時存檔）和增加略過戰鬥的機能，
不過故事上收錄的內容並沒有差別，
有興趣的人可以再體驗看看。

---

可以問一下這部大概中文翻譯是什麼嗎？
還有故事世界觀跟內容是？

---

戰人:貝亞朵!!!
四月一日:侑子!!!!!!

---

人気声優の大原さやか手術へ、声帯ポリープと声帯結節をダブル発症。

http://news.nicovideo.jp/watch/nw309032?marquee

>gkO0wyIE
這傢伙在說的 就是這麼一回事

>5kWZleOo
你是激動戰士姐?

---

繪羽太太表示：
發現目標，準備捕捉(?

所以紗音是女的只是奶子不大

噁爛肥油腐請別再腦補她跟戰人搞屁眼了

---

(艸) 噢噢噢太好了
雖然香港買尖端的書較貴就是...

話說港版祭囃已經出完了

我猜應該還要等晝壞和賽殺後才會到海貓...吧....

---

今天路過漫畫店敗下來
不過只有上集
劇情連第一晚也還沒開始
這有點殘念

---

想知道翻譯的程度，
是像網路上的翻譯一樣(白話翻譯，大陸那邊大多都翻譯成這樣)嗎？
還是會將一句話翻譯得美化一點？(就是有代入成語、俗語、俚語之類的)
個人一直在等台灣出海貓漫畫，
我的寒蟬漫畫翻到都快爛掉了...
每一本翻了最少都有二十次以上，
鬼隱流綿祟殺最早入手的更是翻了五十次以上了吧...

>>No.13597
去掉魔女的名字翻譯.以及被翻成"我"的"妾"的話是不錯...
至少對親屬的稱呼台版真的弄得比較細..

另外海貓漫畫版青文方面是說已到最後的洽談階段
所以我想青文很快就會宣佈代理了吧...

重點，兩個都不是處女了

諏訪子也是會阿嗚阿嗚叫好不好
http://www.youtube.com/watch?v=5ODPc1m401o
還有兩位都不是廢神
左邊坤之神擁有創造坤之程度的能力
右邊御社神 在海貓裡頭可以隱約感覺到他跟觀測魔女有一定程度的關係
當然你想說你是指會憑外表來嘲笑他人的話我也不會說你是廢人的

---

>>No.13593
不知道為什麼覺得你好廚

人家只是吐槽卻被你罵成廢人

還有，以東方廚的觀點來說
諏訪子的能力不是操縱坤之力，是操縱作祟神
操縱土地什麼的能力不過是冰山一角
會被罵廢神的原因是因為她已經實存名亡
（這種只會插維基抄維基的中二文一眼就看穿了）

---

No.13594
為何原PO能吐槽腳色我不能吐槽他?
會想成我說原PO是廚人的你才是想廚人的吧?
還有諏訪子的原本能力主宗本來就是創造坤程度的能力
作祟是那個時代最方便吸收信仰的方式所以才去做的
不然你當他土著神的頂點叫假的?

---

嘿!戰人!
你丟下你老婆來幹甚麼了

Name ： フィリップ・バトラー大尉
Birthday ： ７月１５日
Blood Type ： Ａ
Constellation ： 蟹座
Like ： 祖母の作ってくれたアップルパイ・オッパイ
Dislike ： アサリ

.............這不是戰人是瞎毀

---

這次的配色好噁 真想07說一下

---

覺得配色有點違和+1.....
用了這麼多參差不齊的畫風，感覺整個07的味道都沒了
而且從人設到故事綱要都有種像是想走N+風的感覺
或許是新的嘗試吧

個人還是保持期待啦.....

---

無內文

---

我倒是覺得這部好治愈呢......

---

↓這個人的對話發生了某些漢字不能用日文打出的悲劇

Name ： 李梅九
Birthday ： １月７日
Blood Type ： 血液型不明
Constellation ： 山羊座
Like ： 餃子・ゴマ団子
Dislike ： 刺身・大酒飲み
character design ： 鈴木次郎


「２３番市におけるチャイナタウンは、ささやかな勢力でしかない。
　しかし、その北には、２２番市という巨大なチャイナタウンが控えている
　ことを、お忘れなく。」
「們都退下，我要跟那女人單獨談話」
「…面白い御仁だ。日本人にしておくのが惜しい。」


【男】　老大，有一位日本的客人　跟　有約
【梅九】　們都退下，我要跟那女人單獨談話


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――


Name ： 敬礼寺宗平
Birthday ： ９月２２日
Blood Type ： Ｂ
Constellation ： 乙女座
Like ： 芋焼酎・イカ焼き
Dislike ： ケチャップ
character design ： 宗一郎


「というか、もっとちょくちょく顔を見せやがれェ。俺ァ、お前が気に入ってんだからよ。」
「俺が、お前の戦争を終わらせてやる。」
「バカヤロー。ここは日本だぞォ？　どうして俺たちがぺこぺこと英語を喋らなきゃならねぇんだ。」


【敬礼寺】「……獅子神。間違えるな。戦場で何があったかじゃねェ。
　　　　　　これからも、助け合おうってだけの話だ。」
【敬礼寺】「今、俺たちはここにいる。もうここは戦場じゃねェ。ここで助け合えばいいんだ。」
【レオ】「あんたには、戦地に忘れてきたものはないのかい。」
【敬礼寺】「あるさァ。お前と同じくな。」
【敬礼寺】「だが、それを忘れても俺は責めねェ。むしろ、苦しむくらいなら進んで忘れろってんだ。」
【敬礼寺】「それを忘れるために、新しい英語の名前を名乗って心機一転って連中が多いのも、
　　　　　　よくわかってるつもりだ。」

Name ： ミゲル・倉敷
Birthday ： ４月１日
Blood Type ： ＡＢ
Constellation ： 牡羊座
Like ： 着色料のドギツイお菓子
Dislike ： 肉・女の臭い
character design ： 宗一郎


「難しいことはわかんなーい。ボクはぁ、バカだからね～？　キャハ☆」
「キミの血が何色なのか、……確かめてみたくなったよ！！」
「鼻くらいなら、切り取っても働けると思うな～……？」


【男たち】「う、……ミ、……ミゲルだ……。」
【男たち】「……な、…何だってこんなところに………。」
【ミゲル】「……………………。」
【男たち】「な、……何か用か………。」
【ミゲル】「キャッハハハハハハハハハハハ……！！！」
【ミゲル】「キミたち、酷い恰好ぉ。……みすぼらしいったらありゃしない。」
【男たち】「テ、テメェ……、」
【ミゲル】「今日でぇ、キミたちはおしまいなのー。」
【ミゲル】「キミたちのアジトは全部、教えてもらえたからね。ぜーんぶ、ボクたちが潰しちゃったよ？」


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――


Name ： アマンダ・雨宮
Birthday ： １１月１１日
Blood Type ： Ｂ
Constellation ： 蠍座
Like ： フルーツサラダ
Dislike ： ブラックコーヒー
　　　　　おしゃべりな男性
character design ： 蜷川ヤエコ


「……こんなことなら、無理にでも私がマダムをやるべきだった。」
「遅いわよ。時間にだらしない女は、殿方にも嫌われてよ？」
「それで、レオを連れてきたわけ？　私と二人きりじゃ窒息しちゃうから。」


【アマンダ】「なるほどね。私も良い話だと思うわ。」
【ローズ】「素敵なダンスパーティーを準備してあげたいと思いますっ。」
【アマンダ】「了解したわ。私のお店の女の子たちにも声を掛けておく。英語の話せる子を揃えるわ。」
【レオ】「夜の女たちも、英語が喋れると喋れないじゃ、収入格差があるようだな。」
【アマンダ】「当然よ。だからみんな、必死になって英語を勉強してるわ。」

Name ： アルフレッド・赤城
Birthday ： １０月８日
Blood Type ： Ｏ
Constellation ： 天秤座
Like ： ポップコーン・ホットドッグ
Dislike ： 数の子
character design ： 竜騎士０７


「オ～ゥ。……ミス・ローズ、これがプリマヴェーラのお返事ですかァ？」
「何を寝言なこと言ってるんでェす！！　ミーはユーのことっ、まるで理解できませ～ん！！」
「こんな物騒なシティで～、レディたちだけのお店なんて、ノンノンノ～ンで～す！」


【男たち】「ボス！　このまま引き下がったら、ケイレブたちにまで舐められますぜ？！」
【アルフレッド】「オ～ゥ、もちろんわかってま～す！」
【アルフレッド】「ミー、ますます、ミス・ローズが気に入ってしまいました！」
【アルフレッド】「ミーに狙われたらラストォ！　誰も逃がしはしないので～す。」
【男たち】「せっかく連中の用心棒を切り崩したんです。ここが攻め時ですぜ。」
【アルフレッド】「わかってまァす！　この体の火照りィ、彼女の肌でなければ冷ませそうにありませ～ん！」
【アルフレッド】「ユーたち、若いのを何人か集めて下さ～い。」
【アルフレッド】「ウックククク！　ミス・ロ～ズ。私を怒らせたこと、高く高～く！　付いちゃいますよ～ゥ？」


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――


Name ： クローディア・黒崎
Birthday ： １０月３１日
Blood Type ： Ａ
Constellation ： 蠍座
Like ： お芋
Dislike ： からし・わさび
character design ： 竜騎士０７


「よ、良かったですのー！　ふわーーん！！」
「私には、夢がありますですの。子供の頃から、ずっと。」
「私は大丈夫ですの…！　でも、私のせいでローズが、ローズが…！」


【クローディア】「レオさん。」
【レオ】「相変わらずお美しいお嬢さん。ご機嫌麗しゅう。」
【クローディア】「もう……。レオさんはお世辞が過ぎますですの。」
【レオ】「あんたの美しさには、過ぎたりはしないさ。」
【レオ】「それで、俺に何か用かい。お嬢さん。」
【クローディア】「実は、ちょっとお使いを手伝ってほしいんですの。」

---

Name ： マダム・ジャンヌ
Birthday ： ７月６日
Blood Type ： 不明
Constellation ： 蟹座
Like ： 漬物
Dislike ： 脂っこいもの・不義理
character design ： 竜騎士０７


Name ： 林原樹里
Birthday ： ４月２９日
Blood Type ： Ａ
Constellation ： 牡牛座
Like ： インスタントラーメン
Dislike ： とろろ・残業
character design ： 宗一郎


「……マダム。香港デイリー社の林原さまがご到着しました。
　……どうぞ、林原さま。中へ。」

　　黒服が扉を開け、中へ入るように進める。
　　彼らは入ろうとしない。その扉の向こうが、マダム・天川の
　　聖域なのだ。

「……し、……失礼します……。」

　　恐る恐る入室する。
　　素敵な庭を臨める明るい部屋のソファーに、……伝説の
　　ご婦人が優雅に座っていた。
　　サングラスの向こうから、鋭い眼光で値踏みするかのように
　　私をじろりと見る。
　　初見で嫌われたらおしまいだ……。緊張に全身が強張る……。
　　すると、くすりと笑って、杖をつきながら立ち上がった。

「あなたが記者さんね？」
「はッ、初めまして！　私、香港デイリーの林原樹里と申します！
　ほ、本日はお招きいただき、誠にありがとうございますッ、
　ああ、天川さん！！」
「ほっほほほ。緊張しなくていいのよ。あと、私のことはマダム
　と呼んでちょうだい。」


――――さて、役者は揃ったわね、では始めましょうか、私が語り残すべき物語を。


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――


2012,0505
07th Expansion Party
会場限定小冊子

---

這禮拜五就要公開pv了
離發售還有3個月不會太早了嗎

---