Granblue Fantasy
[
首頁
] [
聊天
] [
搜尋
]
[
相簿
] [
主題列表
] [
資訊
] [
後臺
] [
重整
] [
管理員信箱
]
[
遮蔽敏感圖片
]
Granblue Fantasy
[隱藏表單]
夜間
咪
茄
櫻
星
湯
紳
歌
暮
[投稿]
|∀゚ )ノ <
[
版面問題回報/版務討論區
]
手機遊戲版
名 稱
E-mail
標 題
顏文字
內 文
https://www.ptt.cc/bbs/GBF/M.1496318997.A.186.html 翻譯情報就翻譯情報 在那邊用一堆角色暱稱就叫自high 啊 看到原PO是自我感覺良好watanabekun好像也是不太意外辣 等等多糾正幾句又要森77烙日文嗆人看不懂惹 嘻嘻 [MOD_PUSHPOST_USE]
無名氏
: 老實說台灣是一堆北七亂叫沒錯啊? 最正確的叫法肯定是日文
(17/06/01 20:53:48 yTWI2ElA)
無名氏
: ※偷推廣一下雙狐音譯名:火狐-月露 水狐-蘇榭
(17/06/01 21:13:57 zXjShWrk)
無名氏
: 幹你娘共三小
(17/06/01 21:14:03 zXjShWrk)
無名氏
: 派對模式是三小
(17/06/01 21:28:50 UVG4.AaU)
無名氏
: PTT垃圾真噁心
(17/06/01 21:37:33 KXYGVYHI)
無名氏
: (゚∀゚) 媽的智障
(17/06/01 21:47:50 yGqtAOek)
無名氏
: 翻譯自嗨讓人看不懂然後怪讀者無能 是有這麼智障?
(17/06/01 22:16:11 UVG4.AaU)
無名氏
: 你今天才知道他是智障嗎
(17/06/01 22:35:42 BSoxtF3I)
無名氏
: (*´д`) 所以奶刀奶砲之類的綽號很好嗎?
(17/06/01 22:39:10 CqxWFV0c)
無名氏
: 既然關於譯名的意見很多那就請大家自己練習看懂原文角色名吧。
(17/06/01 22:44:06 zXjShWrk)
無名氏
: 生氣氣囉wwwwwwwww
(17/06/01 22:44:13 zXjShWrk)
無名氏
: 絕讚爆氣中 笑死
(17/06/01 22:52:40 /cPHFrJs)
無名氏
: (・_ゝ・) 翻得這麼勉強可以不要翻啊...
(17/06/01 22:56:07 CzBtxah2)
無名氏
: 彷彿看到一個死肥宅在電腦面前氣得跳腳
(17/06/01 23:06:31 cdDG.V2c)
無名氏
: 島島快點一人一信檢舉腦羞渡邊引戰罵人啊
(17/06/01 23:07:13 cdDG.V2c)
無名氏
: 桶他個10天半月我也爽爽
(17/06/01 23:07:32 cdDG.V2c)
無名氏
: 嫉妒暴怒森77♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
(17/06/01 23:07:58 CQ5qWtF.)
無名氏
: 奶刀奶炮最少一看到就能知道是誰 什麼月露蘇榭 為何要把兩個音節混成一個音
(17/06/01 23:15:38 mvCcjg5U)
無名氏
: 不就GBF反推手 硬要開版搞小圈圈的人渣廢物
(17/06/01 23:28:00 PebTGRTo)
無名氏
: 當初開版還信誓旦旦會以身作則發些優良文哩 結果混吃等死搞小圈圈
(17/06/01 23:28:54 PebTGRTo)
無名氏
: 檢舉有用嗎?版主又沒在做事
(17/06/01 23:39:44 OvETHF.w)
無名氏
: (゚∀゚) 太晚跟進去看熱鬧 本來到底翻成啥
(17/06/01 23:49:56 gvxfe1GU)
無名氏
: 推文中有說,可以看一下。
(17/06/01 23:55:56 CzBtxah2)
無名氏
: (´_ゝ`) 沒人翻譯還不是這種(前)版主把整個風氣帶成讓人不想發文
(17/06/01 23:57:23 CzBtxah2)
無名氏
: 現任板主就牠找的啊 還要檢舉才做事 整天說自己很忙 卻一天到晚開實況
(17/06/02 00:02:31 U4U7vHRg)
無名氏
: 就有人疑問開口左一句不用指教右一句吃自己去www真是垃圾
(17/06/02 00:02:45 NrhQ4ExQ)
無名氏
: 為何要把兩個音節混成一個音?德古拉和卓九勒應該也都在想這個問題。
(17/06/02 00:07:19 Be8RIdgA)
無名氏
: 以檢舉,揪境會不會做事呢?讓我們繼續看下去
(17/06/02 00:10:28 PSgeN8VM)
無名氏
: 進桶囉 普天同慶
(17/06/02 00:23:00 CnOdN83k)
無名氏
: (゚∀゚) 我記得這傢伙之前自桶過 應該算累犯吧 怎才三天
(17/06/02 00:24:41 U4U7vHRg)
無名氏
: 他還直接用分身在下面回文咧
(17/06/02 00:29:29 CnOdN83k)
無名氏
: 臉皮有厚到,呵呵
(17/06/02 00:58:39 rPRgAe1w)
無名氏
: 是有多邊緣連自己發的文標題都要刷存在感
(17/06/02 01:10:45 k0u.uduY)
無名氏
: (゚∀゚) 月露和蘇榭是滿有美感 不過不太通用 (看ptt推文看到奧斯卡大大又煩躁起來......)
(17/06/02 01:56:44 NRPVgqD6)
EID OG SMAPS
更換圖檔
{$FORM_ATTECHMENT_FIELD}
類別標籤
刪除用密碼
(刪除文章用。英數字 8 字元以內)
可附加圖檔類型:GIF / JPG / PNG / SWF / MP4 / WEBM
附加圖檔最大上傳資料量為 10 MB。
回文時 E-mail 欄位填入 sage 則不推起討論串。
不用更換的欄位請留空。
本板支援防捏他語法,使用例:
[neta]
捏它文
[/neta]
。
本版支援 NicoNico 和 Youtube 網址自動轉影片功能。
本版支援 PixivID 自動轉網址功能,可轉換作者ID:
id=
457541 與圖片ID:
illust_id=
5021766
*您選擇關閉了JavaScript,但這對您的瀏覽及發文應無巨大影響